gallery/B2006 • Dos Mundos

DOS MUNDOS • 2020

DIRECTOR: Iván Fernández de Córdoba

PAÍS: España

DURACIÓN: '11

 

SINOPSIS: El oeste y el este se miran en el espejo en un encuentro espacial.

 

NOMINACIONES:

• Mejor Cortometraje

CORTOMETRAJES

gallery/b espanha
gallery/barciff • laurels • official selection
gallery/B2006 • Dancer

DANCER BY THE SEA • 2019

DIRECTOR: Barbara Mones

PAÍS: EEUU

DURACIÓN: '9

 

SINOPSIS: Una mujer mayor viuda solitaria que vive junto al mar encuentra y adopta una nutria bebé abandonada en su propiedad. La relación que se desarrolla transforma su vida.

 

NOMINACIONES:

• Mejor Cortometraje

gallery/b eua
gallery/barciff • laurels • official selection

DIRECTOR: Stefan Koutzev

PAÍS: Alemania

DURACIÓN: '11

 

SINOPSIS: Janek, de 13 años, es seducida por la nueva exageración de un juego de cartas coleccionables en su escuela. Deseando la aprobación, pero sin poder pagar nuevas tarjetas, encuentra una manera de llamar la atención.

 

NOMINACIONES:

• Mejor Cortometraje

gallery/barciff • laurels • official selection
gallery/B2006 • Swarm

SWARM • 2020

gallery/b alemanha

DIRECTOR: Younes Laaguidi

PAÍS: Alemania

DURACIÓN: '20
 

SINOPSIS: Samir, de 27 años, huérfano marroquí, fue criado en las montañas bereberes por un misionero cristiano de Alemania. No solo habla alemán fluido; él sueña en alemán. Samir quiere abandonar Marruecos para abrazar la vida moderna que lo espera en Alemania. Sin una visa adecuada, una tarea imposible.

 

NOMINACIONES:

• Mejor Cortometraje

gallery/barciff • laurels • official selection
gallery/B2006 • Grapefruit

GRAPEFRUIT FOR BREAKFAST

• 2020

gallery/b alemanha

DIRECTOR: Tsuyoshi Shoji

PAÍS: Japón

DURACIÓN: '10

 

SINOPSIS: La escena está preparada para el año 1944, en tiempos de guerra en Fukuoka, Japón. El ejército imperial japonés está acorralado. Y decidieron enviar estudiantes al campo de batalla. Un grupo de chicos, destinado al reclutamiento, regresa a su casa después de su control de salud. Están caminando con sus pensamientos no expresados. La vida de una joven minoría sexual se destaca y define como su intimidad y sentimiento ocultos que se ahogan en el estallido de la guerra.

 

NOMINACIONES:

• Mejor Cortometraje

gallery/barciff • laurels • official selection
gallery/B2006 • A Walk Home

A WALK HOME • 2019

gallery/b japon

DIRECTOR: Nejemye Tenenbaum

PAÍS: México

DURACIÓN: '29


SINOPSIS: Visto a través de los ojos del reconocido activista social Gershon Baskin, "One Word: Occupation" narra cómo la ocupación militar de Israel devasta las vidas de millones de palestinos y al mismo tiempo daña los valores israelíes y judíos. La película entrelaza el convincente testimonio de Baskin con filmaciones de películas y videos, animaciones y fotografías raramente publicadas para contar una narración que rara vez se ve en el mundo occidental.


NOMINACIONES:

• Mejor Cortometraje

gallery/barciff • laurels • official selection
gallery/B2006 • Occupation

ONE WORD: OCCUPATION • 2019

gallery/b mexico

DIRECTOR: Giulia Di Battista

PAÍS: Italia

DURACIÓN: '13


SINOPSIS: Agnese y Joanna son dos mujeres "inmóviles", cada una sin poder ante su condición. La primera, atrapada en las funciones motoras y privada de la capacidad de hablar, vive en su habitación rodeada de recuerdos. Joanna, que vino de Rusia con el sueño de una vida mejor, trabaja como cuidadora. A pesar de la cohabitación forzada, las dos viven como extraños, pero uno inesperado romperá su frágil equilibrio.

NOMINACIONES:

• Mejor Cortometraje


gallery/barciff • laurels • official selection
gallery/B2006 • Cento Metri

CENTO METRI QUADRI • 2018

gallery/b italia

DIRECTOR: Sander Blom

PAÍS: Países Bajos

DURACIÓN: '15


SINOPSIS: El padre Jacob es sacerdote en una iglesia en el campo holandés. Cuando una vez más se enfrenta al interés decreciente de su iglesia, decide convertirse en un influyente de las redes sociales. Todo parece funcionar sin problemas, cuando una sola decisión pone todo en juego.


NOMINACIONES:

• Mejor Cortometraje

gallery/barciff • laurels • official selection
gallery/B2006 • Vader

#VADERJACOB • 2020

gallery/b holanda

DIRECTOR: Yang Kai

PAÍS: China

DURACIÓN: '17


SINOPSIS: Los pensamientos, como las olas, suben y bajan en la mente de todos. Liu Yue, como estudiante de primer año en una empresa profesional, un recién llegado a la metrópoli de Shanghai, siente que está siendo arrastrado por grandes olas, cualquier decisión es forzada. "Elija una ciudad, elija un trabajo, elija un camino de amor", todas las decisiones las toma uno mismo. Si incluso algunas de las decisiones conducen a un camino de un solo sentido, ¿realmente no tienes elección de ser tú mismo?


NOMINACIONES:

• Mejor Cortometraje

gallery/barciff • laurels • official selection
gallery/B2006 • Merry

MERRY CHRISTMAS • 2019

gallery/b china

DIRECTOR: András Vörös

PAÍS: Hungría

DURACIÓN: '9

 

SINOPSIS: ¿Qué es común en un grupo terrorista antiglobalismo y una compañía de telemarketing? Tal vez son solo los dos lados de la misma historia.

 

NOMINACIONES:

• Mejor Cortometraje

gallery/barciff • laurels • official selection
gallery/B2006 • Detto

DETTO • 2020

gallery/b hungria

DIRECTOR: Mo Harawe

PAÍS: Austria

DURACIÓN: '22

 

SINOPSIS: Una familia vinculada al régimen nazi regresa a su casa vacía en algún lugar de Austria, después de que su plan de abandonar el país en la segunda guerra mundial había fracasado.

 

NOMINACIONES:

• Mejor Cortometraje

gallery/barciff • laurels • official selection
gallery/B2006 • 1947

1947 • 2020

gallery/b austria